In Venere Veritas (tradução)

Original

Him

Compositor: Ville Valo

Vamos nos despedaçar juntos agora

Fechando o cupido num saco mortuário bem usado
Junto ao mausoléu no qual ele nasceu
Juntando os pedaços dessa glória sangrenta de tudo
Da véspera à manhã
Para Eva lamentar

Não tenha medo
Existem feridas que não deveriam se curar
E elas cantam, no amor há verdade
Venha aqui para dentro
Deixe o fogo te queimar viva
E cante, querida, cante
Existem feridas que não deveriam se curar de jeito nenhum
No amor há verdade

Vamos nos despedaçar juntos agora

Há um método para a nossa tristeza
Enquanto arrastamos a bola e corrente de espelhos
Através do crepúsculo de novo
Vestidos com vergonha

Não tenha medo
Existem feridas que não deveriam se curar
E elas cantam, no amor há verdade
Venha aqui para dentro
Deixe o fogo te queimar viva
E cante, querida, cante
Existem feridas que não deveriam se curar de jeito nenhum
No amor há verdade

Estamos implorando por uma reflexão
De um coração aberto para cegar-nos
E nos empurrar para o abismo

Não tenha medo
Existem feridas que não deveriam se curar
E elas cantam, no amor há verdade
Venha aqui para dentro
Deixe o fogo te queimar viva
E cante, querida, cante
Existem feridas que não deveriam se curar de jeito nenhum
No amor há verdade
Essas são as feridas que não deveriam se curar de jeito nenhum

Vamos nos despedaçar juntos agora
Vamos nos despedaçar juntos agora